藥師法會通啟

Le dharma-service du Bouddha de la Médecine

諸位護法信徒 吉祥

萬人廣修戒定慧 　千家長明日月燈

消災延壽常歡慶 　增福進德大地春

一年一度藥師聖誕即將來臨，本寺為慶祝藥師如來聖誕，謹訂於西曆2024年11月2~3日，啟建「藥師法會」燃燈供佛 ，法會期間諷誦《藥師琉璃光如來本願功德經》及《藥師咒》，仗此法會功德迴向信施檀那吉祥如意，福慧增長，國泰民安，世界和平。3日12：00~15：30並將舉行「籌募日內瓦會議中心地租素食義賣」，屆時敬請闔府蒞臨拈香禮佛，同霑法益!

如欲點燈、供齋等功德，請向本寺登記，謝謝！

耑此奉達  並頌

　　吉星高照永安康

                                    　佛光山日內瓦會議中心 謹啟

18／9／2024 

Cher protecteur et chère protectrice de Dharma,  

 La fête annuelle du Bouddha de la Médecine approche, cette année notre temple prévoit cette célébration par le « service dharma du Bouddha de la Médecine » les 2 et 3 novembre 2024, nous allons allumer de la lumière et apporter des offrandes au Bouddha. Pendant la cérémonie, nous allons réciter le « Sutra du Bouddha de la Médecine » ainsi que le « Mantra du Bouddha de la Médecine ». Tous les mérites de ce service du Dharma vous seront transférés ainsi qu’à votre famille. La bénédiction du Bouddha vous apportera de bonne chance, du bonheur, de longévité et de sagesse. Nous allons également prier pour la paix et la prospérité du pays, ainsi que la paix mondiale.   Le dimanche 3 novembre de 12h00 à 15h30 aura lieu une “vente caritative de plats végétariens destinée à contribuer au fonds pour payer le loyer du terrain du temple de Genève”. A cette occasion, chacun est aimablement invité à venir allumer de l’encens pour vénérer le Bouddha et bénéficier du Dharma ! Si vous souhaitez allumer des lumières ou offrir de la nourriture, etc., veuillez, vous inscrire préalablement auprès de notre temple.   En vous remerciant et que la lumière du Bouddha vous accompagne quotidiennement.  

Centre de Conférence Fo Guang Shan de Genève, le 18 Septembre 2024.